|
|
|||||
|
||||||
Hypocriphonie à
propos du
Un truc marrant à vous partager, le "Précis français précieux du XXième siècle", de Pierre Merle aux éditions La renaissance du livre. Je viens de le lire et je suis écroulé. Comment parler le français précieux ? C'est
simple : vous ne dites pas les choses en face. On pourrait appeler
cette manière de parler "l'hypocriphonie". Les
ingrédients : une touche de novlangue façon "1984", une
pincée de Par exemple : Vous êtes en amour avec une personne qui a
longtemps été avec quelqu'un. Avec ce quelqu'un, elle
avait pris des habitudes amoureuses avec lesquelles vous n'êtes
pas en phase. Allez-vous lui dire "écoute, mon minounet en
pâte d'amandes, est-ce que tu pourrais éviter
de dessiner des étoiles rouges autour de mes seins tout
en invoquant l'Esprit de l'Orage avec des cris de coyote, les
voisins vont encore se plaindre ?". Le lendemain matin, vous êtes frais et dispos (le débriefing vous a endormis), vous annoncez fièrement à votre amour que vous vous rendez à la gare. L'élu(e) de vos pinceaux rouges vous regarde en se pinçant le nez. "La "gare" ? Quelle vulgarité, ma tartelette aux feuilles de menthe ! Tu veux dire que tu te rends à L'ESPACE DE DÉPART ? Tout de suite, on a l'impression de prendre des plus beaux trains. Un peu enivré d'aller dans des lieux dont le nom
inspire
tant de respect, vous vous laissez aller dans le train à
parler à votre voisin de voyage. Allez vous vous confier
à lui ? Allez vous parler de vous ? Le meilleur moyen pour se détendre est de se regarder un bon vieux nanar, mais tout en étant conscient que vous entrez dans un LIEU D'INVESTISSEMENT DE L'IMAGINAIRE COLLECTIF et surtout pas au cinoche. ;-)
Stéphane Méliade Le 28 juin 2002
Vous voulez nous envoyer des billets d'humeur? Vous
pouvez soumettre vos articles à Francopolis? par courrier
électronique à l’adresse suivante :
|
Créé le 1 mars 2002
A visionner avec Internet Explorer