FRANCOPOLIS : 186^ème Édition : 3^e trimestre 2025

Logo : Laurence de Ste Maréville

Francopolis paraît désormais tous les trois mois, pour quatre éditions dans l’année :

Printemps (15 mars), Été (15 juin), Automne (15 septembre), Hiver (15 décembre).

Créée en 2002, la revue privilégie la poésie mais pas seulement, en appelle à toutes les francophonies, et raffole des arts… visuels mais pas seulement !

En 2022 elle a fêté ses 20 ans d’existence.

LE COMITÉ DE RÉDACTION :

Gertrude Millaire – Éliette Vialle –Michel Ostertag – Dominique Zinenberg – Mireille Diaz-Florian – François Minod – Dana Shishmanian – Éric Chassefière – Louisa Nadour

Francopolis vous souhaite une bonne rentrée littéraire !

Que l’Automne donne à toutes et tous des fruits de PAIX et d’AMOUR !

Faites l’amour, pas la guerre – ou les escargots amoureux !

(photo de Dana Shishmanian)

Découvrir nos livres numériques :

Bibliothèque Francopolis.

Nouveautés :

Artistes palestiniens d’aujourd’hui (n° 15).

Hervé Dubourg, Peut-être serait-ce une coccinelle… (n° 16).

Retrouver tous les articles parus depuis 2002 :

L’HISTORIQUE DES RUBRIQUES

SOMMAIRE DU PRÉSENT NUMÉRO :

SALON DE LECTURE

Léon Bralda. Entretien et poèmes

Recherche Éric Chassefière

TERRA INCOGNITA

Bernard Bienaimé: Pourquoi j’écris. Aimer jusqu’aux mots. Argument suivi de poèmes inédits et quelques tableaux. Et un hommage In memoriam…

Recherche Éliette Vialle

Alain Lasverne : « ma voix hors écran ».

Aude Gorce : Poèmes « au bord du chemin ».

Alain Clastres : Poésie, cœur d’infini.

Hervé Dubourg : « Un univers incroyable, les cartes postales… »

Recherche Dana Shishmanian

LECTURES – CHRONIQUES – ESSAIS

Lara Dopff : Lectures parallèles : Catherine Bruneau (Embrasser) et Éric Chassefière (Sentir ; Garder vivante la flamme du poème).

Dana Shishmanian : Lectures brèves : Guénane Cade ; Catherine Andrieu ; Mireille Diaz-Florian - Danielle Fournier - François Minod ; Odile Vié-David ; Anne Barbusse.

Michel Herland : La revue Parade sauvage, vol. 35 ; Revue Verlaine, vol. 22

Guénane Cade : Serge Núñez Tolin, Langue qui me commence

Nicole Randon : Héloïse Thual, Gamines aux mains bleues

Mireille Diaz-Florian : Carole Zalberg, La branche argentine

D’UNE LANGUE à L’AUTRE

Trois poètes italiens contemporains : Nico Priano, Fabio Innocenti, Grazia Greco.

Traduits et présentés par Giuliano Ladolfi.

Saghi Farahmandpour : Trois poèmes inédits (bilingues persan-français, traduits par l’autrice).

Eva-Maria Berg : Poèmes inédits (bilingue allemand/français, traduits avec l’aide de Max Alhau).

Les mots du monde : XXXIe Festival International de Val-David (Québec), organisé et animé par Flavia Cosma. Sélection des contributions et présentation des auteurs.

Recherche Dana Shishmanian

FRANCOSEMAILLES

Christian Boeswillwald, In memoriam : « …sans être rien nous sommes Tout ! »

Mireille Podchlebnik, « Poèmes jetés comme bouteille à la mer ».

Maria Maïlat : Ode au Danube, poème inédit et quelques photos.

Stéphane Casenobe : « Je m’arroge le droit… ». Poèmes inédits.

Recherche Dana Shishmanian

Héloïse Cerboneschi : « Tu ne les entends pas… ». Poèmes inédits

Recherche Éliette Vialle

CREAPHONIE

Tant d’ombres à dissiper. Textes de Léon Bralda, peintures de Pierre Mialon

Recherche Éric Chassefière

Jacques Rolland : « le bout du monde est une fable ». Poèmes inédits accompagnés de dessins et peintures.

Artistes palestiniens d’aujourd’hui : Ahmed Muhanna, Adib Khalil, Jihad Alghoul, Nabil Anani, Rawan Anani, Wadeei Khaled (Bibliothèque Francopolis n° 15 : livre numérique téléchargeable)

Recherche Dana Shishmanian

COUPS DE CŒUR

Dans ce numéro :

Pierre Dhainaut, choix Dominique Zinenberg

Gilles Compagnon, choix Éliette Vialle

Michaël Gluck, choix François Minod

David Rondin, choix Mireille Diaz-Florian

Noha Khalaf / Jean-Michel Sananes, choix Dana Shishmanian

Bernard Fournier, choix Éric Chassefière

SUIVRE UN AUTEUR

Héloïse Cerboneschi : Les lucioles ; Les ombres. Deux nouvelles inédites.

Recherche Éliette Vialle