|
LECTURE - CHRONIQUE
Revues
papier ou électroniques, critiques, notes de lecture, et coup de cœur de
livres... |
|
|
LECTURES – CHRONIQUES
– ESSAIS Novembre-décembre 2022 La revue VOIX (n°
7, 2022) Présentation par Dominique Zinenberg avec la collaboration de Mireille Diaz-Florian et François Minod
|
|
Une aventure littéraire et
artistique est née voilà 7 ans maintenant ! Elle s’appelle
« Voix ». Elle paraît chaque année en octobre. Sa première de
couverture change de couleur d’un numéro à l’autre. L’artiste invité :
un plasticien, peintre, photographe varie d’une année à l’autre. Les
« voix » de poètes et écrivains reviennent ou pas, se diversifient,
sont un vivier changeant, aux univers très différents. En dehors de cette
« voix » dédiée aux poèmes et récits, plusieurs rubriques se
déploient en « Voix critiques », « Voix dédiée »,
« Voix d’ailleurs », « Voix multiples » ou d’autres Voix
selon les années, mais quelle que soit l’étendue de ces Voix, elles forment
un chœur enveloppé dans le graphisme très élégant et inventif de la
maquettiste Nancy Ottaviano. Cette revue papier n’est pas
destinée à une production intensive. Elle est limitée à un tirage de 100 à 150
exemplaires. Elle a été créée par Mireille Diaz-Florian et François Minod qui
cette année m’ont invitée à les rejoindre. Dans le numéro bleu paru en octobre
2022, la plasticienne est Catherine Seghers qui offre trois papiers collés et
trois peintures pour illustrer la rubrique « Voix graphiques ».
« Voix d’ailleurs » est consacrée à cinq poètes grecques présentées
et traduites par Myrto Gondicas.
Ces poèmes sont proposés également en langue grecque. Avant les amies grecques, il y eut en 2021
des Voix italiennes, en 2020 des Voix méditerranéennes de Palestine au
Maghreb… Vous lirez quelques fidèles comme
Agnès Adda, Nicole Goujon, Catherine Jarrett, Mireille Diaz-Florian, François
Minod et moi-même, mais aussi de nouveaux contributeurs comme Brigitte Broc,
Pierre Dhainaut, Michel Cassir,
Annie Deveaux-Berthelot, Bernard Fournier, Pascal Hermouet,
Fabien Marquet, Danielle Marty, Béatrice Marchal, Jean Pichet. D’autres enfin
comme Patrick Quillier, Francis Vladimir, Sanda Voïca, Gilbert Renouf, Isabelle Courteau, Claude Kraif ou Isabelle Minière qui tantôt viennent tantôt
s’éclipsent. Dominique
Zinenberg avec la collaboration de Mireille Diaz-Florian et François Minod
|
Note de lecture de
Dominique Zinenberg
Francopolis, novembre-décembre 2022
Créé le 1 mars 2002