ACCUEIL
Pieds des Mots : Actu 2010 - 2011

Omar M'habra par Ali Iken -  Khadija Mouhsine - Mohamed Loakira ... et plus

LES PIEDS DES MOTS
         Où les mots quittent l'abstrait pour s'ancrer dans un lieu, un personnage, une rencontre, un rappel...

RAPPEL SUR LE HAÏKU

Le haïku,  sa principale caractéristique est de «dire l'instant dans l'instant», de situer dans le temps et l'espace, tel un polaroïd. .André Duhaime

Le haiku est une photographie qui utilise nos cinq sens. John
Il faut composer le haïku par intuition et sans réfléchir. Kyorai

Le haiku exprime l'instant. Il note un détail, sans passé, ni avenir. Il est écrit au présent (ici et maintenant). Ikuyo)
Le haïku : le temps d'un instant. Dominique Chipot

Style concret et concis, le haïku doit transmettre, une situation particulière et unique… Serge Tomé


Voilà, tout est dit par ces grands maîtres du haïku mais pour apprendre vraiment à écrire des haïkus, vous pouvez consulter leur site respectif pour des explications plus détaillées et comprendre les règles du haïku et  lire et relire les exemples de haïkus donnés sur ces sites.
Pour débuter en haïku, Serge Tomé (auteur belge)
Définitions et quelques règles  en format pdf


- Présence d'une référence à un environnement universellement partagé. Il s'agit généralement de la nature, des saisons mais aussi dans le haiku contemporain de milieux de travail (bureaux, informatique, trains, aéroports, rues...) Elle est évoquée par un mot connu de cet environnement….
… pas de description émotionnelle tel que "triste", "heureux", "solitude".
… centré sur ce qui se passe, pas sur l'auteur. Ne pas faire de soi, le sujet principal.

- Visiter son site Temps libre, où il vous donne à suivre ses haïkus au jour le jour. (français et anglais)

gare abandonnée --
le rouge des coquelicots
entre les voies rouillées

Le haïku : le temps d'un instant, Dominique Chipot
La structure d’un haïku : six points essentiels :

La simplicité, être précis dans la concision, aller droit au but.
La métrique, le haïku traditionnel est composé de 17 syllabes réparties en 3 lignes de 5, 7 puis 5 syllabes.
La brièveté, il faut que le haïku puisse être lu à haute voix en un seul souffle. 
L'image, deux images est ce qu'il y a de plus fréquent, l’une décrit un bref instant, l’autre, montre un élément inattendu.

La césure, doit intervenir en fin de première ou deuxième ligne (pas aux 2).

- Visiter son site, Le haïku : le temps d'un instant

brasserie du lundi
à chaque table murmures
du week-end passé

Parlez-moi de haïkus – André Duhaime (auteur québécois)

Depuis la fin des années 70,parallèlement à l'exploration du «récit de rêve», son activité littéraire se caractérise par la pratique et l'adaptation à la sensibilité québécoise des formes classiques de la poésie japonaise: le haïku, le renku et le tanka.
( En plus d’écrire des recueils individuels, pour les publics adulte et jeunesse, il a stimulé l’écriture chez les autres en compilant des anthologies, des recueils collectifs thématiques

Recueil Collectif Haïkus sur les nouvelles technologies :
Pixels
: haïkus et nouvelles technologies
Adrénaline: haïkus et sports). Ed. Vent d'Ouest

Il anime des ateliers d’écriture dans les écoles et a créé, déjà plus de quinze ans, un site web pour faire connaître le haïku et les poètes contemporains pratiquant cette forme poétique.
tiré du Site Côté Japon.com

- Visiter son site : Haïkus sans frontière
- Lecture de haïkus qu'ils soient du Canada, Belgique, France, Japon, Suisse…
- Apprendre sous toutes ses coutures l’art du haïku, en format pdf
vous y trouverez  les haïkus japonais classiques- les haïkus  québécois- haïkus et nouvelles technologies et haïkus et sports.

Et pour terminer des EXEMPLES COMMENTÉS  tirés de ses albums publiés:
- les saisons (Le haïku se doit de transmettre l’intensité d’un moment, comme si on prenait une photo.

après avoir fait
un beau grand tas de feuilles
hop ! sauter dedans

- le « 17 syllabes » ou le « 5-7-5 » - Le 5-7-5 onji (signifiant plus ou moins syllabes) est une structure japonaise verticale.

nuit de la St-Jean
avec le feu d’artifice
voilà les vacances

- la syntaxe, une phrase incomplète est souvent le propre du haïku, fragment de la réalité. Verbe à l’infinitif ou sans verbe.

trottoir verglacé
aller à pas incertains
dans d’autres pas

et plus  sur les cinq sens, l'absence de  la métaphore et la personnification, la musicalité,
choisir un thème  : la flore ou la faune, une allergie est un malaise alors que tout semble beau et agréable au printemps.

pissenlits et mauvaises herbes
papa les aime
seulement sur mes dessins

- choisir les nouvelles technologies et sports : Explorer le monde des nouvelles technologies (DVD, MP3, iPod, portable, cellulaire, vidéo, webcam, ordinateur, Windows, baladeur, clé USB, etc.) sous la forme du haïku pour tenter de saisir les instants de la vie moderne.

instant de panique
sur l’écran la souris
ne répond plus
( Hélène Leclerc, tiré du recueil Pixels aux Éditions David)

 *Voir aussi Chez CLICNET... des haïkus japonais, français et québécois.

Voici un court rappel sur le haïku,
un rafraîchissement sur le sujet, amplement développé chez Francopolis depuis 2002

- Entrevue avec André Duhaime sur le haïkus, publication sur Francopolis 2002

- Les haïkus du Forum recherche Isabelle Servant 2004

- GONG, revue francophone de haïku 2004

- Article de Jacques Poullaouec pour Francopolis 2005
d'après les questions invisibles de Liette la clochelune autour de son recueil « Haïku du chat »

- Fenêtre ouverte sur le haïku par Juliette Clochelune 2007

- Haïkus de Noël de différents auteurs 2009

- “Rimes et assonances” dans le haïku (essais) par Francis Tugayé 2010

- Zen et Haïku par André Chenet 2010

- Haïkus Chorégraphiques par la Compagnie Grand Bal-Aurore Delrieu 2011


- Et voir aussi la perception du haïkus dans la présentation des auteurs Jean Botquin et Florence Issac
(mars 2014), présentée par Dana Shishmanian

Voilà pour ce qui est des haïkus,
à ne pas confondre avec poème court qui a son charme et aucune règle sinon d'être poétique.

 Merci.


Présentation du haïku
recherche Gertrude Millaire

      pour Francopolis mars 2014
 

 

Le principe des Pieds des mots,
est de nous partager l'âme d'un lieu,  réel ou imaginaire,  où votre coeur est ancré... ou une aventure.... un personnage...

 Table des chroniques "Gueule de mots" et  "Pieds de mots"
               
           Archives Les pieds de mots 2006-2004

 

Créé le 1er mars 2002- rubriques 2010